Prevod od "si u krivu" do Brazilski PT


Kako koristiti "si u krivu" u rečenicama:

Neznam, ali u sluèaju da si u krivu, smislio sam nekoliko naèina za dobitak novaca.
Eu não sei, mas no caso de você estar errada, Eu planejei algumas formas de reduzirmos os gastos.
Objasniti æu ti puno razloga zašto si u krivu dok radimo.
Eu explicarei os muitos modos nos quais você está errada enquanto nós trabalharmos.
On samo želi da priznaš da si u krivu tako da ti može pruzit pomoc... uputi na arku istine.
Ele só quer que admita os seus erros assim pode ajudá-lo... fixa-o no verdadeiro arco.
ALi tu si u krivu razmisli o tome, brale.
Mas isso é culpa sua, você estava imaginando assim, irmão.
Ako misliš da neæu dobro spavati zbog onoga što sam upravo napravio, onda si u krivu.
Se acha que não vou dormir direito por causa disto que fiz, estaria errado.
Dokazat æu ti da si u krivu, Jack.
Vou provar que está errado, Jack.
Uživati æu dokazujuæi ti koliko si u krivu.
Vou gostar de provar a você o quanto está errada.
oèigledno si u krivu u vezi toga.
Obviamente que está errado em relação a isso, amigo.
Što ako si u krivu oko Fraya i Isaiaha?
E se estiver errado sobre eles?
Ne da si u krivu, veæ si u krivu na vrhu svog glasa.
Não só está errado, como sua maneira de dizer também. O que isso significa?
Ja možda jesam drkadžija, ali ti si u krivu.
Posso ser estúpido, mas você está errada.
Samo se nadam da si u krivu.
Só espero de verdade que esteja errada.
Ne samo da si u krivu, nego ti držiš do svojih uvjerenja i uvrjeðuješ mene u procesu
Não está apenas errado, mas você está usando todas suas armas me insultando no processo.
Ja sam samo marioneta koja vidi konce. Što ako si u krivu?
Sou apenas a marionete que consegue ver as cordas.
Tu si u krivu, Marybeth Dunston.
E aí que se engana, Marybeth Dunston.
Znam sto radim. -sto ako si u krivu?
Sei o que estou fazendo aqui. -E se estiver errado?
Ako si u krivu oko ovog, platit æeš.
Se você estiver errado, pagará caro.
Odsjela sam u 'Eleanor i Cyrus' kada shvatiš da si u krivu.
Estarei com a Eleanor e Cyrus quando perceber que isso não é verdade.
Vjerojatno æe se analno jebati sa svima kako bi dokazala da si u krivu.
A levará para um sexo grupal só pra provar que está errado.
Što ako si u krivu, mama?
E se Lisa estava na nave?
Samo me zanima što æeš kada saznaš da si u krivu?
Só estou curioso. E se você estiver errado?
U pravu si, u krivu smo.
Você está certo, estamos todos errados.
Bio si u krivu, nisam htjela informacije za prièu.
Você estava errado, não queria informações para uma história.
Mislim da si u krivu, a ja u pravu.
E eu acho que você está errado e eu estou certo.
Mislim da sam prava osoba za posao, a ti si u krivu jer me neæeš razmotriti.
Eu quero dizer, quero dizer... Eu sou certo para o trabalho, e você está errado por não me considerar.
Bila si u krivu u vezi toga da je iPod promašaj.
Quase? Por que eu te escuto?
Bila si u krivu da je rajèica povræe.
Por quê? Errou sobre o iPod ser um fracasso.
Teško ti je priznati da si u krivu, ali to je u redu.
Tem dificuldade em admitir que está errado, mas tudo bem.
Uz to, ako si u krivu, to bi nas koštalo najveæeg obavještajnog uspjeha otkako smo dobili atomsku bombu.
Além disso, se você estiver errada, estaríamos desistindo de uma informação essencial.
Pa, Jackie, je lijepo upoznati vas,, ali mislim da si u krivu sobi.
Bem, Jackie, é um prazer, mas acho que está no quarto errado.
Shvacam da nije lako priznati kad si u krivu.
Sei que não é fácil admitir quando está errado.
Mi smo ti dokazati da si u krivu, načelnik.
Vou provar o contrário, Comandante. Espero que sim.
Razumem šta misliš, Tome, ali si u krivu.
Entendo o que você está pensando, Tom, mas você está errado.
Bio si u krivu oko tako mnogo stvari.
Você está errado sobre muitas coisas.
0.91201400756836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?